Frikitecaris

o_Ô Alzando la ceja, conquistando el mundo.

30 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Anna 13 Comments

En Frikitecaris nos encanta que aparezcan noticias positivas sobre el mundo bibliotecario en la prensa. Noticias como ésta. Está muy bien que le den un premio a un edificio que acoge a una biblioteca, si…

Pero el brillo de un premio no nos distrae de nuestra función de analistas críticos de la profesión (también conocidos como moscas cojoneras). No, no es oro todo lo que reluce. Porque parece ser que el edificio de la Biblioteca Joan Oliver es muy bonito, pero funcional, funcional…

Los mostradores son de hierro sin barnizar (que está medio oxidado) y las taquillas también (y lo peor es que parece ser que no cierran) . Y las gradas de la tercera planta (muy monas) son una trampa mortal. La sala infantil tiene un pasillo acristalado a los lados con una caída de dos pisos. Y por dentro de la biblioteca hay huecos distribuidos al azar que dan al piso de abajo ( como unos balcones de cristal, que al estar abiertos dejan pasar el sonido ). Además, cuenta con unos microclimas muy interesantes (que mientras en un piso te asas, en otro te congelas).Algunas quejas han aparecido ya en los medios.

Y no es el único caso en la ciudad de Barcelona. En la Biblioteca Jaume Fuster tienen unos fantásticos mostradores triangulares que han agredido a más de un niño y más de un pantalón bibliotecario.

Y la Biblioteca de la Sagrada Familia, premiada también , cuenta ya con un grupo de protesta en el Facebook (donde los usuarios se quejan, entre otras cosas, de la falta de espacio y el olor de pescado que les llega del mercado situado en la parte inferior del edificio )

Y si quieren podemos continuar hablando de muebles rompe Cds y armarios rompelumbares…

Señores arquitectos y señores diseñadores…Por favor… Desde Frikitecaris les lanzamos una petición. Que si…Háganlo bonito…¡pero útil y funcional! (que tenemos que pasar allí muchas horas, ¡por dios!)


Share/Bookmark

27 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Anna 13 Comments

¿Qué hacemos con los libros expurgados?
La alternativa a la pasta de papel…


( by Lago )

Y como pille a un cenutrio intentado consultar alguno…

Share/Bookmark

25 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Replicant 7 Comments

Como nos gusta salir de casa y ver qué se cuece por esos mundos...presentamos hoy una nueva Biblioteca: el Crai de la Universidad de Deusto en Bilbao. Según sus patrocinadores se trata de un centro único, un edificio singular, concebido como lugar para la formación continua y el encuentro universitario y cultural (farras no, please), orientado hacia el futuro (es decir, mira al Guggenheim de Mr. Gery) y con unas instalaciones dotadas de todo lo necesario para el aprendizaje (¡¡¡que no, que calimochos, no!!!).
Servicios ofrecidos:

  • Biblioteca Digital
  • Mediateca
  • Sala multifuncional
  • Sala de lectura
  • Seminario
  • Cabinas de investigación
  • Talleres
  • Salas de trabajo en grupo
  • Proceso técnico
  • Fondo antiguo
  • Monografías
  • Centro de proceso de datos
  • Centro de documentación europea
Según un usuario, o eso me parece, que lo ha escrito en minube ,"el nuevo edificio de Abandoibarra ha sido diseñado por el arquitecto Rafael Moneo, y es mucho más que un depósito de libros. Funcional hasta el extremo, este bloque acristalado cubierto con piezas de pavés traslúcido, está distribuido en diez plantas, cinco emergentes y cinco bajo rasante. No hay obstáculos visuales ni espaciales; ni tabiques, ni puertas, y las paredes son transparentes. Los usuarios disponen de wifi y conexión eléctrica en cada puesto de lectura".
Algunas imágenes del edificio por dentro aquí, por si quieren salivar un rato.
Y ahora las "vistas" :
La foto es mía...

PD: me parece que más de un@ se me va a distraer y/o quedar achicharrado con tanto cristal y tanto orden...El diseño moderno y la telemática, ¿nueva manera de torturar al usuario? ¿Emitirán ondas las placas de titanio del Guggenheim para tener a los estudiantes domeñados?.



Share/Bookmark

23 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Jaume Julià 6 Comments

Una maravillosa iniciativa, bajo mi poco objectivo punto de vista, es la de llevar canes a la biblioteca para ayudar a los niños/as en su aprendizaje lector.

Pero no es maravillosa por el hecho en sí, ni mucho menos, sino por el potencial que presenta. Yo quiero un perro a mi vera en la biblioteca y ya me encargaré de enseñarlo, como el del anuncio de la tortuga (espero no haberme equivocado de bicho, que uno es disperso a más no poder).

Lo primero será enseñarle unas nociones de CDU, lo segundo a enganchar los tejuelos y por último a atacar a los usuarios indeseables, de ésos que te piden recomendaciones de libros como si fueras el que escribe el círculo de lectores.

Evidentemente no podría tratarse de labradores ni Golden Retrievers, tendrían que ser Dogos, Pitbulls o Rottweilers, más que nada para dejar claras nuestras intenciones. Además, su boca podría ser el buzón de sugerencias. Si tienes algo que decir introduce tu mano en su boca, no te preocupes, si no te engancha el brazo no hace daño...

Y ya que estamos hablando de animales, aprovecho la coyuntura para darles a conocer una iniciativa...


Las linces


Share/Bookmark

20 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Anna 9 Comments

Servidora, que es (a ratos) de naturaleza sensible , se emociona ante esta noticia aparecida en El Periódico: Un grupo de estudiantes de la UPF se encierran en la biblioteca por su necesidad de estudiar. Dios mío ¿un ataque de necesidad de conocimiento? ¿Reclamaran más presupuesto para renovar el fondo? ¿Quizás unas instalaciones mejor acondicionadas para que los bibliotecarios puedan ejercer su trabajo dignamente?

Pero claro…empiezas a profundizar en la noticia y se te empieza a erizar el vello de la nuca…
Y bueno….cuando te percatas de la foto que acompaña a la noticia...



A ver...¡que esto no es serio!

(...donde habré metido mi lanzallamas...)

Y como dice Juanma Santiago, frikitecari cuasi consorte...


Sin entrar a debatir cuestiones de fondo (cada uno cuenta el Plan Bolonia según le va, y lo cierto es que dificulta enoooormemente conciliar la vida laboral con la académica), lo que me llama la atención es este razonamiento:
También han asegurado que todos los jóvenes que están llevando a cabo esta acción están matriculados en la UPF, y que este acto "es una actuación legítima dentro del marco de las libertades colectivas que se deberían dar a una sociedad democrática y de derecho".
Lo que me lleva a plantear lo siguiente. Cuando un colectivo determinado se plantea realizar una huelga a la japonesa, lo hace en el marco de su sector laboral: los farmacéuticos, abriendo veinticuatro horas al día las farmacias; los operarios de una planta fabril, en su fábrica, etc. Es decir, puedo entender que los bibliotecarios de la UPF decidieran ir a la huelga, por el motivo que sea, y abriesen durante veinticuatro horas como medio de protesta. Lo que no sé si es de recibo (y aquí planteo el asunto en abierto, por si hubiera algún bibliotecario de la UPF presente) es si un colectivo ajeno a la profesión bibliotecaria tiene derecho a ocupar durante veinticuatro horas una biblioteca, con el consiguiente perjuicio para sus trabajadores.
No sé si me explico: me da la impresión de que alguien ha decidido protestar (me parece bien), parapetándose tras la legitimidad de sus actuaciones, y le está haciendo pagar el pato a todo un sector, el de los bibliotecarios universitarios, que, a juzgar por los testimonios de amigos y colegas que trabajan en otros centros, ya es de por sí uno de los más complicados e ingratos que hay en la profesión.
Es decir: de alguna manera, la protesta estudiantil (insisto, legítima) no se plantea una huelga a la japonesa en términos de "vamos a ocupar las aulas donde damos las clases, que es a lo que venimos a la universidad". Entiendo que no se encierren en la cafetería de la UPF, porque restaría..., digamos..., credibilidad a su protesta, pero, tal como lo veo desde fuera, me parece que encerrarse en la biblioteca es crear un problema añadido.




Share/Bookmark

18 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Cristina 32 Comments

La calidad es uno de los objetivos de nuestro servicio. Eficiencia, eficacia y rapidez son los tres pilares, unidos a nuestro buen hacer y sempiternos modales victorianos. Es por ello que de vez en cuando toda biblioteca hace una encuesta a sus usuarios, para que nos froten la barriga y/o nos hagan (o intenten) volver al buen camino bibliotecario. Siempre tenemos en mente que trabajamos por y para el usuario, ese ser que nos mira desde el más allá del mostrador.
Lo entendemos, pero ¿y nosotros qué? Quiero decir, ¿nosotros no tenemos nada que opinar? ¿La calidad sólo se estable unidireccionalmente, a un lado del mostrador? ¿Debemos guardarnos en silencio nuestras opiniones sobre los usuarios que por arte y (des)gracia tenemos que sufrir? ¿Debemos callar ante las injusticias a las que nos vemos sometidos a diario?
Frikitecaris ha dicho basta. Aquí y ahora acabamos con semejante despropósito. Pero para ello necesitamos tu colaboración, querido lector. Frikitecaris ha elaborado una encuesta, y te pedimos tu ayuda, ¡contéstala y haznos llegar tu opinión! Elaboraremos un informe con las conclusiones, que será publicado en este vuestro blog de cabecera. Hermanos bibliotecarios, unánomos en esta aventura: la calidad no es exclusiva para el usuario.

Porque los bibliotecarios también debemos ser tenidos en cuenta.

******************************

HORARIOS

1. Los horarios de la biblioteca me permiten tener vida social fuera de ella.

a) ¿Qué es vida social?
b) Me encanta trabajar 14 horas seguidas, no hay problema.
c) Hago el trabajo de las seis personas de más que deberían estar contratadas para esta biblio pero que no lo están y de mis dos compañeros de baja. ¡Mola!

INSTALACIONES

1. Las instalaciones de la biblioteca son adecuadas al número de usuarios y al volumen documental (libros/revistas) que hay en ella.

a) ¿Lo dices por los usuarios con portátiles en el suelo, porque no caben?
b) Quizá te refieras a las bolsas que ocupan-reservan las mesas mientras los cenutriousuarios van a tomar un cafelito.
c) Realmente no me molesta en absoluto que haya tres filas de libros por estantería. Como mucho no encontrarán lo que buscan, a mí plin.

2. Los muebles para CDs son...

a) Geniales para renovar el fondo, rompen más cajas que los usuarios.
b) La alegría de mi osteópata.
c) Un artefacto del maligno.

COLECCIONES

1. El contenido de la biblioteca se ajusta a las necesidades documentales de los usuarios.

a) Por favor, con tener porno –en cualquier soporte- ya los tendríamos a todos contentos, si vienen a lo que vienen.
b) Vacía de libros y de usuarios estaría mejor, pero se hace lo que se puede.
c) Si llamas contenido a cuatro libros de Dannielle Steel y a dos Dan Brown, pues bueno, vale...

2. ¿Qué opinas del nivel de higiene de los materiales que son devueltos por los usuarios?

a) Si las cajas de los DVD no están pegajosas vamos bien.
b) Llevo años pidiendo el plus de asquerosidad y aún no he conseguido cobrarlo.
c) ¿Usuarios e higiene en una misma frase?

3. Cuando te dispones a ordenar un carro de libros...

a) Me alejo lo menos posible para intentar evitar que los cenutriousuarios anden husmeando el material.
b) Dejo todos los libros dentro del mostrador para intentar evitar que los cenutriousuarios anden husmeando el material.
c) Deseo la más dolorosa de las torturas a los cenutriousuarios que a la mínima se ponen a husmear el material.

4. ¿Cuál es la politica de expurgo de tu biblioteca?

a) Cuando se cae a trozos, lo tiro.
b) Cuando tiene una rayita, lo tiro.
c) Cuando le suena el móvil, le pego un tiro.

USUARIOS

1. El trato de los usuarios es amable y cordial.

a) Tú te has fumado algo, colega...
b) Cuando es nulo o en la distancia, sí.
c) Eso es un mito...

2. A la hora de cerrar la biblioteca, te decantas por:

a) Recordar amablemente a cada usuario que la biblioteca está a punto de cerrar.
b) Poner a todo volumen por megafonía “la cabalgata de las walkirias”, mientras susurras de forma audible “me encanta el olor a usuario quemado a la hora de cerrar”.
c) Los pinchos eléctricos para ganado.


ANTE ESTOS COMENTARIOS, TU REACCIÓN ES...

1. ¿Cuántos Cds puedo llevarme en préstamo?

a) Cuatro.
b) Los que pone en el cartel.
c) Los mismos que te dije ayer.
d)¡¡¡ CUATRO!!! ¡¡¡CUATRO!!! ¿¿¿TENGO QUE HACERME UNA CAMISETA O PREFIERES QUE ME LO GRABE EN LA FRENTE???!!!!!

2. ¿Ah, pero cerráis ahora?

a) No, pongo música y apago las luces para fomentar el buen rollo entre los usuarios.
b) En teoría sí, pero como parece que viva aquí.....
c) Sí. Pero tranquilo que mañana a las nueve y media vendremos a abrirte para que salgas.

3. Y exactamente, eso de bibliotecario, ¿qué es? ¿Qué hacéis? Aparte de navegar por internet, claro...

a) ¿Dónde he dejado mi bate de béisbol?
b) ¿Dónde está mi katana?
c) Creo que todavía tengo sitio para otra tumba en el almacén...

Y EN EL MUNDO MÁS ALLÁ

1. Como ser social participas activamente de la política:

a) Votando al partido para la legalización de la marihuana.
b) Fundando partidos absurdos con el único fin de recibir la subvención pertinente.
c) Poniendo micrófonos por doquier para controlar a tus compañeros de trabajo.
d) Soy apolítico, no me afecta (pero que me bajen los impuestos y me adecenten la urbanización) .


Share/Bookmark

16 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Anna 6 Comments

Encuesta del Consorci de Bilioteques de Barcelona, donde se radiografía a los usuarios de salas de lectura (anda que ya le vale Sr. Periodista. ¿Salas de lectura? Sí, las bibliotecas “tienen” salas de lectura… pero diría que son alguna cosa más)

Interesantes datos: la mayoría de los usuarios son licenciados universitarios, tienen conexión a Internet y raramente se conectan desde la biblioteca.
Entonces… ¿Dónde están los abueletes que leen el periódico? Que vienen cada día y viven allí (deben ser pocos…pero tan constantes)… ¿Y los pollos que hay para conectarse a Internet? ¿Y el momento chiquipark de la sala infantil? (por no decir momento guardería…)

No sé. A mí me faltan dato. Tenemos las cifras, pero ¿la valoración de calidad (de las dos caras de la moneda)? ¿Para cuándo una encuesta a/para bibliotecarios donde poder valorar/quejarse de la falta de educación de los cenutrios y falta de recursos? Porque la mayoría tendrán títulos académico, pero civismo y educación…ehem…

(Y la próxima vez que alguien se queje de que la biblioteca le queda lejos…)


Share/Bookmark

13 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Jaume Julià 29 Comments

Cuando uno empieza con Biblioteconomía lo hace con la ilusión de acabar trabajando entre libros, de sentir cada mañana ese aroma que sólo el polvo centenario sabe producir, de hacer más feliz a algún usuario con alguna recomendación literaria, pero el tiempo y la realidad terminan poniéndote en situación.

Los libros llenos de polvo acaban produciéndote asma, los usuaris gastroenteritis y las recomendaciones literarias son demasiado frecuentes, hasta llegar a la conclusión de que hay gente que lee mucho más que tú. Sí, esos mamonazos sexagenarios que se leen un libro cada semana y que siguen solicitando tu consejo sin tener en cuenta que conoces peor el fondo que ellos mismos y encontrar un libro que recomendarles es una ardua tarea.

Eso por no olvidarnos de los que te exigen las últimas novedades incluso antes de que se hayan publicado. Es como si alguien se presenta hoy en la biblioteca y te pide lo último de Leticia Sabater. Claro te lo ponen a huevo, lo último y lo primero de Leticia Sabater son en este caso sinónimos, además de que no ha encontrado -y espero no encuentre- todavía editorial que publique su "increíblemente trepidante" novela infantil.

Por eso, cuando al fin terminas en una oficina, haciendo gestiones burocráticas como un vil autómata, tampoco te parece tan grave, es un mal menor. Porque, en realidad la figura del bibliotecario autómata existe y yo soy uno de ellos.

Una vez olvidada nuestra vocación inicial ¿qué tiene el bibliotecario de despacho? Sin usuarios con los que cebarse e immerso en la aplastante rutina, ¿Cuál es el incentivo que le queda a uno? La respuesta es simple pero aplastante, vivimos por y para la merienda de las 11. Salimos de casa pensando en el bocata que nos vamos a comer, pepito de lomo, bacon y queso, jamon serrano,... dura decisión.

Y el bar donde hacerlo tampoco lo tenemos clar, hemos probado todos los de la zona, hemos establecido un listado de los que más nos gustan y vamos cambiando aleatoriamente (a no ser que uno gane de forma aplastante). Allí me como el bocata de calamares, en el otro uno de jamón serrano y en éste el cafetito de las mañanas...

Conclusión, estudié letras para terminar comiendo bocadillos de lunes a viernes. Porque la DMF en mi caso empieza a gestarse en las barras de los bares (y para evitar la sorna de la jefa, sin bebidas alcohólicas, que uno es como Asterix, de pequeño se cayó en un cubo de LSD y no necesita buscar fuera lo que es capaz de generar por sí mismo)

Share/Bookmark

11 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Biblioteclaria 15 Comments

En los quehaceres diarios de una biblioteca ordenar los libros que nos han devuelto (en el caso de la acepción 7ª del DRAE del verbo, que se puede dar, no los ordenamos) supone a veces un fastidio: busca un carro, llévalo, cárgalo, vuelve a la sala en cuestión, vigila para que los cenus no vayan a buscar precisamente entre esos libros en lugar de entre los 50.000 restantes...

Por eso a veces pasas de buscar carro, haces una pila enorme e intentas llegar hasta las estanterías cargando los libros como buenamente puedes. Esto presenta el inconveniente de no poder llevar muchos a la vez. Bueno, presentaba, porque ya me he puesto a ensayar esta técnica:

video

Ya se que lo del vídeo son ladrillos, bueno, algunos libros...

Share/Bookmark

09 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Cristina 16 Comments

Seguro que más de uno pensaba que no cumplimos nuestras promesas. Que sí, que os veo venir, que hace ya ¡meses! del concurso de microrelatos y no se ha vuelto a saber nada del tema...hasta hoy. Frikitecaris, queridos amigos, siempre cumple sus promesas, aunque lo que no mencionamos fue el cuándo. Pero ese es un detallín sin importancia...Menos mal que la ganadora, Mentxu, tiene más paciencia que Job.

En definitiva, y sin más preámbulos, he aquí el pase de modelos. ¡Aplausos para la modelo, por favor!



Pero qué bien le queda, y esa sonrisa es arrebatadora. ¡Frikitecaris nunca sentó tan bien a nadie!


El detalle de la espalda. Divvvino de la muerte :)


Y así, queridos, damos por concluida nuestra tarea en el último concurso. ¡Hasta el próximo!

Share/Bookmark

06 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Blackonion 17 Comments

0 En el principio sólo había oscuridad, vaguedad, sombras, sonidos, ruidos...

1 Lo primero fue tomar conciencia de mí mismo. ¿Qué soy, quien soy?
2 Empecé a especular. ¿Por qué, a causa de qué? ¿Quién?
3 Y un dia percibí la red social a mi alrededor. Papá, mamá... abuelita... ¡¡¡Tía matilde, pinchas!!!
4 Aprendí a hablar, a leer, a escribir. A cotorrear, en definitiva.
5 Descubrí la matemática, la física, la belleza de la ciencia y del universo, la diversidad de la vida.
6 Aprendí a aplicar ese conocimiento, a crear y transformar el mundo.
7 Me maravilló la belleza del arte....
8 Descubrí la perfección de la escritura.... y mi amor por ella.
9 La historia del mundo empezó a tomar forma, a encajar, en mi cabeza.
91 Elaboré mapas mentales en los que enmarcarme.
92 Y me forjé una vida.
902 A la espera del día de proseguir mi linaje y nombrar a mis sucesores.....

Y de que se cumpla el ciclo.

Share/Bookmark

04 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per GeekTeca 17 Comments

El pasado jueves se celebró la 1ª kdd de fans de la Biblioteca Nacional en Facebook. Según varios medios el número de fans que se acercó a la BNE no llegó al centenar.

Un centenar de chalados o marcianos según los calificó el cenutrio del "periodista"que en el momento de la redacción del artículo debía de estar pensando más en el partido de fútbol del fin de semana que en escribir una crónica en la sección de cultura.

Todo lo contrario que el reportaje que Carlos del Amor hizo para los informativos de La 1. Un minuto y medio repleto de poesía visual, respeto hacia los convocados y amor por los libros y la cultura.




Share/Bookmark

02 de març 2009 a les 9:30 a.m. Perpretat per Enric Pineda 6 Comments

Como lo prometido es deuda, aquí está el particular análisis que desde Frikitecaris hacemos del proceso electoral, esta vez en Galicia. Un proceso electoral que viene marcado sobretodo por la contienda encarnizada entre PSdeG - PSOE y PP, arbitrando por medio el Bloque Nacionalista Galego. Pasemos, pues a analizar los programas electorales de estos partidos:

Round one: Feijoo, el de la vaca

El candidato del Partido Popular, dejando de lado que no entiende el por qué de los nombres femeninos para las vacas, y que tiene un segundo de lista partidario del movimiento nudista (esperemos que no le deje en bolas a él), tiene uno de los programas más densos de los que hemos consultado. La razón del tamaño del mismo es que dedica la mitad del espacio a criticar la gestión del gobierno anterior. Así, las referencias a bibliotecas son del tipo "mira qué jodido que está ahora todo, y mira cómo lo vamos a arreglar.

En cuanto a propuestas, destacamos que pretende ampliar el horario de las bibliotecas escolares, dotándolas de más personal (auxiliares de biblioteca, no especifica si procedentes de los cursos de CCC), y la creación de la Biblioteca Nacional de Galicia. Toma ya acto de nacionalismo encubierto! Feijoo, a Aznar vas!

Round two: Pérez "El Funcionario" Touriño

Este buen hombre con pinta de funcionario de prisiones gasta menos papel en su programa electoral, pero a nivel bibliotecario dice casi las mismas cosas que su homólogo popular. Eso sí, en su programa no hay referencias a la Biblioteca Nacional, aunque eso supongo que se acabará arreglando cuando los del BNG le den una vueltecita más a sus partes blandas durante las negociaciones. La propuesta estrella de este señor es que pretende montar cursillos de formación para profesionales del ramo, y esto nos deja algunas dudas: será formación en torturas y tormentos a cenutriousuarios? Control mental de nuestros administradores financieros para podernos pagar las vaciones en Cancún? Aish, tanta indefinición gallega me lleva por el camino de la amargura!

Round three: Anxo-Rosa Quintana

El doble casi perfecto de Willy Toledo se llena la boca en su programa de la palabra Biblioteca Nacional, con lo que nos permitimos aventurar que si se le ocurre negociar con don Pérez Touriño pueden salir chispas llegados a este punto. Eso sí, después de la Biblioteca y Archivo Nacionales, la cosa no va más allá, permitiéndose sólo el lujo de mencionar a la bibliotecas escolares (y dale, molino), a las que les promete más horas de trabajo y más quebraderos de cabeza (vamos, como todos).

Nos hemos dejado a Esquerda Unida, con su candidata Yolanda Ramos y su programa repleto de referencias a... bibliotecas escolares. La gente de Terra Galega y UPyD tiene webs con canales en Youtube, pero ninguna referencia a bibliotecas en sus programas respectivos.

Y a todo esto, qué pediríamos nosotros? Muy sencillo: si quieren bibliotecas escolares más efectivas, empiecen a pensar en partidas presupuestarias destinadas a látigos y sogas de esparto para mantener a los CU de corta edad amarrados a los asientos como percebes de las Rías Baixas. Así, con un poco de suerte, hasta los no gallegos les votaríamos.

Buenas noches, y buena suerte.

Share/Bookmark